期末考卷改好了，成績已送出！

各位同學：

剛剛終於把所有考卷改好了，期末考大致上改得很寬，儘量去欣賞你們寫出來值得欣賞的地方，我覺得還挺滿意，加上前幾次的小作業和期末作業，幾乎全部同學都得到不錯的成績。（只有當掉一位，但很抱歉，因為你實在欠我功課頗多在期末考卷上又幾乎一片空白）另外有一些差了幾分的，我知道你們一直有來上課，不過考試那天看起來是的確有點魂不守舍，還是讓你們過了，希望可以繼續在社會系加油！成績比較沒有很令人滿意的，大多是期末考卷考得不太理想，其他成績差不了多少的。

期末考比較關鍵的問題就還是有標準答案，但標準答案卻不怎麼標準。

諸如在三種醫學宇宙觀裡，應該是：床邊、醫院、實驗室，但同學有寫：臨床、醫院、實驗室，內容卻對了，顯然是硬背的。但臨床就是醫院的模式，19世紀之後臨床醫學的誕生以來的醫學模式。實驗室也有不少同學寫「實驗式」，不知道為什麼。

再來就是第六題的翻譯裡「感官」，不知道為什麼有不少人都寫「感觀」，是翻譯軟體之故嗎？
錯字還是挺多的，有些很基本的還是有錯字，還是希望能夠加油一下唷！

祝大家 新年快樂！

2008/01/22